1
00:00:06,047 --> 00:00:07,090
"Бларт!"

2
00:00:07,173 --> 00:00:08,842
"Що ти, чорт візьми, робиш"

3
00:00:08,925 --> 00:00:11,678
"на що збентежений
комп'ютер планшетний пристрій?"

4
00:00:11,803 --> 00:00:13,638
"Яструб туах, чоловіче!"

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,515
«Ммм, хлопче».

6
00:00:17,100 --> 00:00:20,478
Після 487 сезонів,
вони все ще мають це.

7
00:00:21,021 --> 00:00:23,189
Ми з Глепом їдемо
на AnimeCon.

8
00:00:23,398 --> 00:00:24,566
О, це звучить весело.

9
00:00:24,649 --> 00:00:25,900
Я одягнений.

10
00:00:26,443 --> 00:00:27,736
Так, я... я бачу.

11
00:00:28,361 --> 00:00:29,362
приємно

12
00:00:29,654 --> 00:00:30,697
дякую

13
00:00:31,823 --> 00:00:33,950
-До побачення.
-Добре, до зустрічі, хлопці.

14
00:00:35,493 --> 00:00:36,494
Привіт?

15
00:00:36,578 --> 00:00:38,246
Привіт, Пім.

16
00:00:38,329 --> 00:00:40,582
Гей, ти можеш сказати босу
Я не можу сьогодні прийти на роботу?

17
00:00:40,665 --> 00:00:42,208
Мені дуже погано, чувак.

18
00:00:42,292 --> 00:00:44,919
Чарлі, ти справді хворий?
чи хочеш

19
00:00:45,003 --> 00:00:46,838
просто грати в цю нову гру
щойно вийшов?

20
00:00:46,921 --> 00:00:48,381
Що-- Що--
Я не знаю, яка ти гра...

21
00:00:48,465 --> 00:00:50,800
про яку гру ти говориш?
О, чоловіче.

22
00:00:50,967 --> 00:00:52,719
О, чувак, вибач. я повинен--
Я мушу піти звідси.

23
00:00:52,802 --> 00:00:54,637
Я поговорю з тобою пізніше.

24
00:00:54,721 --> 00:00:56,264
Гаразд, відпочивай.

25
00:01:02,437 --> 00:01:05,607
О, так.

26
00:01:06,441 --> 00:01:08,068
Гаразд, така робота.

27
00:01:08,151 --> 00:01:09,277
Гаразд, звучить добре.

28
00:01:09,360 --> 00:01:10,403
-Почекай!
-Що?

29
00:01:10,487 --> 00:01:11,696
Де товстий?

30
00:01:11,780 --> 00:01:14,074
Ой, Чарлі сьогодні хворий,
так що це тільки я.

31
00:01:14,157 --> 00:01:15,825
Хм, нормально
це не мало б значення,

32
00:01:15,909 --> 00:01:17,911
але ця робота
є побутовий конфлікт.

33
00:01:17,994 --> 00:01:22,290
Це має бути робота двох людей
на всякий випадок, якщо стане неприємно.

34
00:01:22,373 --> 00:01:24,626
Ну, Аллан... Аллан
і Глепа теж немає,

35
00:01:24,709 --> 00:01:26,211
так з ким мені піти?

36
00:01:26,294 --> 00:01:27,754
Знаєш що, Пім?

37
00:01:27,837 --> 00:01:29,631
Я думаю, що є
хтось, кому я можу подзвонити

38
00:01:29,714 --> 00:01:30,757
вийти з пенсії.

39
00:01:38,389 --> 00:01:40,183
не так!

40
00:01:40,809 --> 00:01:42,352
Пім, зустрічай Сквіма,

41
00:01:42,435 --> 00:01:44,312
перший Усміхнений друг
Я колись брав на роботу.

42
00:01:44,395 --> 00:01:46,439
О, привіт.
Мене звати Сквім,

43
00:01:46,523 --> 00:01:48,900
і я повністю пішов на пенсію
ще в 2001 році.

44
00:01:48,983 --> 00:01:51,027
я така щаслива
бос передзвонив мені

45
00:01:51,111 --> 00:01:52,570
зробити ще одну роботу.

46
00:01:52,654 --> 00:01:54,072
Привіт, мене звати Пім.

47
00:01:54,155 --> 00:01:55,615
О, Сквім до зустрічі, Пім.

48
00:01:55,698 --> 00:01:58,159
-Сквім, щоб зустріти вас.
-Приємно... Теж приємно познайомитися.

49
00:01:58,243 --> 00:01:59,953
Боже, це красиво.

50
00:02:00,036 --> 00:02:01,454
А тепер іди звідси.

51
00:02:01,538 --> 00:02:03,832
Я повинен зробити
якісь важливі речі боса.

52
00:02:14,509 --> 00:02:17,512
О, чоловіче,
той шашлик потрапив в точку.

53
00:02:17,595 --> 00:02:18,847
Я не знаю, чому це було гостро.

54
00:02:18,930 --> 00:02:20,515
Я думав, що замовив
негострий,

55
00:02:20,598 --> 00:02:22,100
але, привіт, я візьму це.
Я візьму його.

56
00:02:22,642 --> 00:02:24,519
"Привіт, yellowman95,
навіщо тобі війська"

57
00:02:24,602 --> 00:02:25,645
"навколо мого кордону, чоловіче?"

58
00:02:26,271 --> 00:02:27,981
Не хвилюйся про це, чоловіче.
Просто розслабся, гаразд?

59
00:02:28,064 --> 00:02:29,107
Заспокойся на секунду, чувак.

60
00:02:29,190 --> 00:02:31,609
"Ні! Гей! Ні!"

61
00:02:31,693 --> 00:02:33,570
"Не роби! Не роби!
Припиніть те, що ви робите!"

62
00:02:33,653 --> 00:02:35,029
Я візьму трохи
вашої олії там.

63
00:02:35,113 --> 00:02:36,447
Я візьму трохи твого...
Що це?

64
00:02:36,531 --> 00:02:38,366
Це золото. дякую
О, привіт, у мене все буде.

65
00:02:38,449 --> 00:02:40,368
Дуже дякую.

66
00:02:41,661 --> 00:02:42,871
лайно

67
00:02:42,954 --> 00:02:45,081
привіт Привіт?

68
00:02:45,165 --> 00:02:46,291
Привіт, Чарлі.

69
00:02:46,583 --> 00:02:47,584
що ти задумав

70
00:02:47,667 --> 00:02:48,918
привіт

71
00:02:49,002 --> 00:02:52,672
Гей, я справді вдома,
зараз хворий, у ліжку.

72
00:02:52,755 --> 00:02:53,756
Пім тобі це сказав, так?

73
00:02:53,840 --> 00:02:55,049
Так, він зробив, він зробив.

74
00:02:55,133 --> 00:02:56,718
Єдина проблема
це я можу бачити тебе

75
00:02:56,801 --> 00:02:58,887
прямо зараз у Steam
граючи в "Grand Strategy IV",

76
00:02:58,970 --> 00:03:01,264
ти довбаний брехун,
ти чортове лайно,

77
00:03:01,347 --> 00:03:02,599
маленький довбаний пацюк.

78
00:03:02,682 --> 00:03:04,684
що? Ні, ні, ні. я ні
знаю про що ти говориш--

79
00:03:04,767 --> 00:03:06,811
Чарлі, я збираюся це зробити
дуже просто для тебе, чувак.

80
00:03:06,895 --> 00:03:08,938
Якщо ти не берешся на роботу
до обіду ти звільнений.

81
00:03:09,022 --> 00:03:12,400
ти мене чуєш?
Звільнили! Заходьте сюди!

82
00:03:13,902 --> 00:03:15,320
Де я був?

83
00:03:21,326 --> 00:03:23,203
Чоловіче, я не можу втратити роботу
прямо зараз.

84
00:03:23,286 --> 00:03:24,787
Я все ще розраховуюсь
та картина, яку я купив.

85
00:03:25,914 --> 00:03:29,125
О, мій живіт.

86
00:03:29,209 --> 00:03:31,502
Боже, чоловіче.

87
00:03:31,586 --> 00:03:33,588
Йду на роботу!
Йду на роботу!

88
00:03:33,671 --> 00:03:35,632
Йдучи на a
біп-боп-буп-боп-боп!

89
00:03:35,715 --> 00:03:37,467
Йду на роботу!
Йду на роботу!

90
00:03:37,550 --> 00:03:39,219
Йдучи на a
хіп-хоп-боп-боп-боп робота!

91
00:03:39,302 --> 00:03:41,846
Я люблю це.

92
00:03:41,930 --> 00:03:43,556
Гей, я завжди дивувався,

93
00:03:43,640 --> 00:03:45,725
що це було за «Усміхнені друзі».
ще на початку?

94
00:03:45,808 --> 00:03:48,019
Ех, ми були крутими.

95
00:03:48,102 --> 00:03:50,605
Ще в перші дні,
це був маленький бізнес

96
00:03:50,688 --> 00:03:53,107
про ура великий.
Тоді це був лише я.

97
00:03:53,191 --> 00:03:54,400
Так, це були важкі часи,

98
00:03:54,484 --> 00:03:56,444
але я навчився найбільше
цінний життєвий урок.

99
00:03:56,527 --> 00:03:57,528
О, що це?

100
00:03:57,612 --> 00:03:59,239
Цей позитив
це ключ до життя,

101
00:03:59,322 --> 00:04:00,907
незалежно від ситуації.

102
00:04:00,990 --> 00:04:02,659
Вау, я теж завжди це відчував,

103
00:04:02,742 --> 00:04:04,827
але інші люди
скажи мені, що це наївно.

104
00:04:04,911 --> 00:04:06,454
-Пім, гей, слухай. Привіт, Пім.
-О!

105
00:04:06,537 --> 00:04:08,331
-Так.
-Слухай мене. Ліс-- Стоп. Подивіться на мене.

106
00:04:08,414 --> 00:04:09,624
-Добре.
- Тримай мене за руки.

107
00:04:09,707 --> 00:04:11,584
-Як це? е--
- Постав свої ноги перед моїми.

108
00:04:12,710 --> 00:04:16,547
Ніколи, я маю на увазі ніколи,
нехай хтось тобі скаже

109
00:04:16,631 --> 00:04:17,840
що ви не повинні бути позитивними

110
00:04:17,924 --> 00:04:19,968
тому що це єдиний режим
ви повинні бути в!

111
00:04:20,051 --> 00:04:21,844
О вау, гаразд, дякую.

112
00:04:21,928 --> 00:04:23,680
Ой, дивіться, я думаю, ми тут!

113
00:04:25,473 --> 00:04:26,975
Що ти будеш робити,
ти будеш накладати руки?

114
00:04:27,058 --> 00:04:28,142
знову на мене, га?

115
00:04:28,226 --> 00:04:30,186
О, нарешті, ось вони.

116
00:04:30,270 --> 00:04:32,188
Це явно моє сміття,

117
00:04:32,272 --> 00:04:35,566
і цей брудний опариш
не може загорнути його крихітний мозок

118
00:04:35,650 --> 00:04:36,776
навколо цього простого факту.

119
00:04:36,859 --> 00:04:38,987
Ні, ні, ні, це моє сміття.

120
00:04:39,070 --> 00:04:41,739
- І ти знаєш, що це правда.
-Я тебе щурям.

121
00:04:41,823 --> 00:04:44,367
Пощури мене? Ти щур? Я плюю на вас.

122
00:04:45,493 --> 00:04:47,704
Ніколи не плюй на моє сміття!

123
00:04:47,787 --> 00:04:48,788
Гей, гей, зачекай.

124
00:04:48,871 --> 00:04:50,164
Замість того щоб кричати,
чому б нам не...

125
00:04:50,248 --> 00:04:53,793
«Будь позитивним, будь позитивним
Будь, будь, будь, будь, будь позитивним"

126
00:04:57,505 --> 00:04:58,589
Він правий.

127
00:04:58,673 --> 00:05:01,509
Давайте помиримося
і знову бути найкращими друзями.

128
00:05:01,592 --> 00:05:02,760
погоджуюсь

129
00:05:02,844 --> 00:05:05,555
Щур і личинка, культовий дует,
знову разом.

130
00:05:05,638 --> 00:05:07,223
Що з цього?
Хто б про це здогадався, люди?

131
00:05:07,307 --> 00:05:08,808
Давай, іди сюди, чоловіче.
я люблю тебе

132
00:05:08,891 --> 00:05:10,977
О, це добре.

133
00:05:11,060 --> 00:05:12,312
Сміття для нас обох.

134
00:05:12,395 --> 00:05:13,688
-Я знаю.
- Сміття для нас обох.

135
00:05:13,771 --> 00:05:14,981
-Я знаю.
-Я знаю. Це для нас обох.

136
00:05:15,064 --> 00:05:16,149
-Вибачте.
-Це для нас обох.

137
00:05:16,232 --> 00:05:17,358
Сміття для нас обох.

138
00:05:17,442 --> 00:05:18,609
Успішна місія!

139
00:05:18,693 --> 00:05:19,861
Це було чудово.

140
00:05:19,944 --> 00:05:22,280
Ти чудово вмієш це робити, Сквіме.
Мені подобається, який ти позитивний.

141
00:05:22,363 --> 00:05:24,907
Пім, це теж через тебе.
Ми зробили це як команда.

142
00:05:24,991 --> 00:05:26,075
так

143
00:05:26,159 --> 00:05:27,744
Знаєте, зазвичай
ця робота зайняла б

144
00:05:27,827 --> 00:05:29,662
набагато довше.
Що ти зараз хочеш робити?

145
00:05:29,746 --> 00:05:32,040
Гей, у мене є ідея.
Ходімо за морозивом.

146
00:05:32,123 --> 00:05:33,791
Ой, це звучить смачно!

147
00:05:39,255 --> 00:05:41,632
О Боже

148
00:05:46,929 --> 00:05:48,931
проклятий!

149
00:05:49,015 --> 00:05:51,684
Повертайся сюди, до біса.

150
00:05:51,768 --> 00:05:53,144
Хтось схопить його.

151
00:05:53,686 --> 00:05:55,521
Гей, я не хочу
нікого не лякати

152
00:05:55,605 --> 00:05:56,898
або нічого подібного, чоловіче,

153
00:05:56,981 --> 00:05:59,859
але я бачу водія автобуса
має диявольські роги, чоловіче.

154
00:05:59,942 --> 00:06:01,527
Ми повинні вийти з цього автобуса, чувак.

155
00:06:01,611 --> 00:06:03,988
Диявол не може водити автобус.
Автобус розіб'ється, чоловіче!

156
00:06:05,990 --> 00:06:08,034
Вибачте? Ви знаєте
яка наступна зупинка?

157
00:06:20,129 --> 00:06:22,423
«Я люблю чекати в черзі»

158
00:06:22,507 --> 00:06:24,425
«Це мій улюблений час»

159
00:06:24,509 --> 00:06:26,177
Боже, це так освіжає

160
00:06:26,260 --> 00:06:28,554
мати ще когось позитивного
ходити вперед і назад з.

161
00:06:28,638 --> 00:06:30,348
Хіба це не те, що
як твій інший партнер?

162
00:06:30,431 --> 00:06:31,641
Я маю на увазі, хіба він не позитивний?

163
00:06:31,724 --> 00:06:33,351
Я маю на увазі, не дуже.

164
00:06:33,434 --> 00:06:34,977
Чарлі мій найкращий друг
у всьому світі,

165
00:06:35,061 --> 00:06:37,480
не зрозумійте мене неправильно,
але він не такий позитивний, як ти.

166
00:06:37,897 --> 00:06:39,357
Можливо, ми зможемо виконати більше завдань
в майбутньому,

167
00:06:39,440 --> 00:06:40,691
як ти і я також.

168
00:06:40,775 --> 00:06:43,277
О, я б хотів цього, Пім.
Чарлі теж прийде?

169
00:06:43,361 --> 00:06:45,571
О, я маю на увазі, так,
звичайно, якщо він з'явиться.

170
00:06:45,655 --> 00:06:48,866
Ну, ну, ну...

171
00:06:48,950 --> 00:06:51,077
Як справи, Пім?

172
00:06:51,160 --> 00:06:53,246
-Хто твій новий друг?
-Привіт, містере Морозиво.

173
00:06:53,329 --> 00:06:54,330
Це Сквім.

174
00:06:54,414 --> 00:06:55,915
Він бере верх
для Чарлі сьогодні.

175
00:06:55,998 --> 00:06:57,458
Радий познайомитися, Сквіме.

176
00:06:57,542 --> 00:06:59,085
О, Сквім, до зустрічі з тобою теж.

177
00:06:59,168 --> 00:07:00,962
Я люблю це місце морозива!

178
00:07:01,087 --> 00:07:03,756
Це так круто і так добре пахне.

179
00:07:05,299 --> 00:07:06,926
Дякую, чоловіче.

180
00:07:07,009 --> 00:07:09,929
Ми з дружиною це почали
30 років тому.

181
00:07:10,430 --> 00:07:13,141
Філліс справді була одна
з найдобріших душ, яких я коли-небудь зустрічав.

182
00:07:13,224 --> 00:07:16,561
Я сумую за нею більше
і більше кожного дня.

183
00:07:16,644 --> 00:07:19,397
О, твоя дружина померла?
О, це не позитивно.

184
00:07:19,480 --> 00:07:22,400
О, ти маєш бути позитивним.
Ви повинні танцювати Сквім.

185
00:07:22,483 --> 00:07:24,444
«Зробіть трохи Squim
Займіться трішки любові"

186
00:07:24,527 --> 00:07:26,654
«Лізь сьогодні ввечері, та-да-да-да
Злазь сьогодні ввечері..."

187
00:07:26,737 --> 00:07:29,073
Е, Сквім. Я не думаю
це дійсно доречно.

188
00:07:29,157 --> 00:07:30,491
"Так, так, так, так, так, так"

189
00:07:30,575 --> 00:07:32,368
навіщо ти це робиш

190
00:07:32,452 --> 00:07:35,830
Гаразд, Сквіме, ми зрозуміли.

191
00:07:37,165 --> 00:07:38,583
Досить, Сквіме. Ах!

192
00:07:38,666 --> 00:07:41,085
Гаразд, досить, Сквіме!
Сквім, стоп! Стоп!

193
00:07:42,628 --> 00:07:44,464
Привіт? Будь ласка, швидше!

194
00:07:44,547 --> 00:07:46,466
Є божевільний чоловік
тероризує всіх!

195
00:07:46,549 --> 00:07:48,009
Я думаю, що у нього є бомба
на нього і...

196
00:07:48,092 --> 00:07:49,802
Гей, вибачте. Ви знаєте
на якій вулиці ми?

197
00:07:49,886 --> 00:07:51,053
Мені справді потрібно до роботи.

198
00:07:55,725 --> 00:07:58,102
О, я бачу офіс.
Ой, я майже там.

199
00:07:58,269 --> 00:07:59,270
Я майже там.

200
00:08:03,399 --> 00:08:05,193
«Я казав тобі, чоловіче, диявол»

201
00:08:06,736 --> 00:08:07,820
«Диявол, чоловіче»

202
00:08:07,904 --> 00:08:09,447
"Диявол"

203
00:08:10,656 --> 00:08:11,824
«Диявол, чоловіче»

204
00:08:13,034 --> 00:08:14,035
"Диявол"

205
00:08:15,161 --> 00:08:16,287
«Диявол, чоловіче»

206
00:08:16,829 --> 00:08:18,122
"Диявол"

207
00:08:19,373 --> 00:08:20,416
«Диявол, чоловіче»

208
00:08:32,970 --> 00:08:34,722
«Сквібіді-ду
Сквібіді-ді"

209
00:08:34,805 --> 00:08:36,516
«Сквібіди-гіпбіди
Hipbiddy-squi"

210
00:08:36,599 --> 00:08:38,434
Гаразд, думаю, пора
повертаємося в офіс.

211
00:08:38,518 --> 00:08:41,729
«Я люблю все, я люблю життя
Я люблю все, я люблю життя"

212
00:08:41,812 --> 00:08:44,398
Гаразд, зупинись, Сквіме, будь ласка.
Зараз це якось дратує.

213
00:08:45,525 --> 00:08:47,151
«І привіт Пім
А я Сквім!»

214
00:08:47,235 --> 00:08:50,029
Сквім, бути позитивним – це добре,
але є час і місце.

215
00:08:50,112 --> 00:08:52,406
Ви поводилися досить погано
з містером морозивом там.

216
00:08:53,574 --> 00:08:55,243
Я не намагаюся бути злим.
я просто...

217
00:08:55,326 --> 00:08:56,410
знаєш, я просто кажу.

218
00:08:57,119 --> 00:08:59,622
О, я бачу.
Я... я розумію, Пім. я розумію

219
00:09:00,665 --> 00:09:02,458
Я був недостатньо позитивним!

220
00:09:02,542 --> 00:09:04,126
Я допоможу цій парі!

221
00:09:04,210 --> 00:09:05,878
Я допоможу
цей інвалід на візку!

222
00:09:05,962 --> 00:09:07,547
Я допоможу
цей бомж!

223
00:09:07,630 --> 00:09:08,714
Сквім, заспокойся!

224
00:09:08,798 --> 00:09:09,799
О, я маю допомогти цій поліції

225
00:09:09,882 --> 00:09:11,133
там з чим завгодно
вони роблять!

226
00:09:11,217 --> 00:09:12,218
Сквіме, повертайся сюди!

227
00:09:12,385 --> 00:09:14,095
Сер, лізь на біса!

228
00:09:14,178 --> 00:09:15,805
-А, допоможіть!
-Лягай на землю, чоловіче!

229
00:09:15,888 --> 00:09:16,889
Лягай на землю!

230
00:09:16,973 --> 00:09:18,849
Мені просто потрібно
до офісу!

231
00:09:18,933 --> 00:09:21,143
- Сер, ми вас оточили!
-Боже мій, Чарлі!

232
00:09:21,227 --> 00:09:24,355
«Танець сквім! Танець сквім!
Всі танцюйте Сквіма!"

233
00:09:24,438 --> 00:09:26,482
Він танцює Сквім!
Стріляйте в нього!

234
00:09:28,317 --> 00:09:30,486
СТІЙ! Припиніть стріляти.
Постріли. Постріли.

235
00:09:30,570 --> 00:09:32,196
«Зробіть трохи Squim
Займіться трішки любові"

236
00:09:32,280 --> 00:09:33,406
"Лізь сьогодні ввечері"

237
00:09:39,412 --> 00:09:42,331
Так, я не знаю
точно знати, що ти їв,

238
00:09:42,415 --> 00:09:44,584
ну, але це було
мабуть, паразит.

239
00:09:44,667 --> 00:09:45,918
Дуже, дуже поганий.

240
00:09:46,002 --> 00:09:49,213
Е, це найстрашніший паразит
ми коли-небудь бачили, на жаль.

241
00:09:51,507 --> 00:09:53,884
Чоловіче, це востаннє
Я коли-небудь їм шашлик-паразит.

242
00:09:53,968 --> 00:09:55,261
Гаразд, дозвольте мені сказати стільки.

243
00:09:55,344 --> 00:09:57,430
Хочеш забрати додому
з тобою як з трофеєм?

244
00:09:57,513 --> 00:09:59,056
-Ні.
-Добре.

245
00:09:59,140 --> 00:10:00,558
Дибс. Тоді моє.

246
00:10:00,641 --> 00:10:02,226
Ти такий траханий.

247
00:10:02,310 --> 00:10:05,062
Ви поняття не маєте
який ти чортів.

248
00:10:05,146 --> 00:10:07,565
Ти такий траханий.

249
00:10:07,648 --> 00:10:09,650
О, Чарлі,
ти насправді був хворий

250
00:10:09,775 --> 00:10:10,943
а я тобі не повірив.

251
00:10:11,027 --> 00:10:12,069
мені дуже шкода

252
00:10:12,153 --> 00:10:13,988
Ні, це я
це має бути жаль, чоловіче.

253
00:10:14,071 --> 00:10:15,656
Знаєш, я насправді не був
захворів раніше.

254
00:10:15,740 --> 00:10:17,825
Я грав на гачок,
але потім я захворіла.

255
00:10:17,908 --> 00:10:20,244
Гадаю, це так
як кармічне правосуддя.

256
00:10:20,328 --> 00:10:22,288
І взагалі, зараз є
як трубка всередині мого пеніса.

257
00:10:22,371 --> 00:10:24,540
Так ні, я не буду
робити це знову.

258
00:10:24,624 --> 00:10:26,626
Так, і навіть при тому
ти брехливий щур,

259
00:10:26,709 --> 00:10:28,669
ти справді довів
твоя відданість мені, Чарлі.

260
00:10:28,753 --> 00:10:30,921
У підсумку все вийшло
в кінці кінців.

261
00:10:31,005 --> 00:10:32,506
За винятком Сквіма.

262
00:10:32,590 --> 00:10:34,800
Я почуваюся жахливо
про те, що з ним сталося.

263
00:10:34,884 --> 00:10:35,926
Що ви маєте на увазі?

264
00:10:36,010 --> 00:10:38,262
Душа Сквіма просто пішла
через 14-годинну операцію.

265
00:10:38,346 --> 00:10:39,597
Він буде жити!

266
00:10:43,976 --> 00:10:45,019
привіт

267
00:10:45,102 --> 00:10:46,729
Вибачте, хто... хто це?

268
00:10:46,812 --> 00:10:49,357
Він, начебто, був першим
Усміхнений друг, якого я коли-небудь найняв.

269
00:10:49,440 --> 00:10:51,400
Раніше він був, як,
дійсно дивний і таке інше.

270
00:10:51,484 --> 00:10:53,152
- Пім міг би мене підтримати.
-Так, він був, так.

271
00:10:53,235 --> 00:10:55,279
Так, якщо ви бачили його раніше,
це мало б більше сенсу.

272
00:10:55,363 --> 00:10:56,405
ох

273
00:10:56,489 --> 00:10:57,490
Гаразд

274
00:11:09,835 --> 00:11:12,171
Вибачте.
Чи можу я сфотографуватися з вами?

275
00:11:12,630 --> 00:11:13,631
немає

276
00:11:13,964 --> 00:11:15,049
я люблю тебе

277
00:11:15,132 --> 00:11:16,175
-Добре.
-Я люблю тебе.

278
00:11:16,258 --> 00:11:18,094
-Ви можете залишити нас самих?
- Ні, ні, ти не розумієш.

279
00:11:18,177 --> 00:11:19,345
я люблю тебе Ні, ви не розумієте.

280
00:11:19,428 --> 00:11:20,763
-Будь ласка. СТІЙ.
-Я люблю тебе. Ні будь ласка.

281
00:11:20,846 --> 00:11:22,515
-Ти не розумієш. я люблю тебе
- Будь ласка, сер. СТІЙ!

282
00:11:22,682 --> 00:11:23,724
- Я дуже, дуже люблю тебе!
-СТІЙ! Припиніть це!

283
00:11:23,808 --> 00:11:25,893
ти мені потрібна я тебе люблю! ти мені потрібен!
